Pinocchio
'Pino' 절정. 최고점.
완성되지 못한 개체에 영혼을 불어넣어 완벽한 형태의 탄생.
눈이 아닌 마음을 가져오는 디자인으로 가치있는 소비자 경험을 만들고,
구체적이고 시각적인 이미지를 제시해 영혼이 깃든 피사체로 변화시킵니다.
Be a perfect shape by inspiring a soul into the incomplete objects.
Valuable experience from design that touch your heart, not take your eyes.
he objects to soulful subjects with specific, visual images.
당신이 생각하는 것을 현실로 만들 것을 약속합니다.
여러분들이 어떤 상상을 하든 저희가 보여드리겠습니다.
그것이 우리 PINO의 능력이자 약속입니다.
We promise to make what's on your mind a reality.
Whatever you imagined, we will show you more.
That is our PINO’s ability and promise.
PINO는 무엇이든 신중하게 생각할 것입니다.
어떤 결과라도 더 좋을 것이고
우리는 개선하기 위해 노력할 것입니다.
PINO will think carefully about anything.
Any outcome will be better and
we will strive to improve.
언제 어디서나, 필요한 모든 것은 무엇이든
PINO가 되기 위해 우리는 디자인을 연구할 것입니다.
그리고 그것은 당신과 공감하는 스타일을 추구합니다.
Anytime, anywhere, whatever you need
To become PINO, we will research design.
And it pursues a style that sympathy with you.
“기회가 문을 두드릴 때 잡아라.
다시 오지 않을 수도 있으니”.라는 말처럼
저희는 그 기회에 최선을 다하도록 하겠습니다.
Opportunity seldom knocks twie.
We will do our best on that
opportunity.
포화 된 의료 기기 시장에서 바이어들에게
강한 인식의 느낌을 주어야 주목을 받을 수 있는 시장의 시대가 왔습니다.
우리는 무엇을 어떻게 다가가야 것을 고민하였습니다.
독창성, 편의성, 경제성이 우수하며 효과적이고
신뢰가 되는 디자인을 보여드립니다.
The market era has come when medical device can attract attention
only when they show strong designs to buyers.
We thought about what to approach and how to approach it.
We show you an effective and reliable design
with excellent originality, convenience, and economy.
외형 디자인의 요구에 대한 주관적인 개념을 어떻게 해석하여
표현하는것이 중요하며, 주어진 목적과 기능을 논리적으로 해석하여
사용자로 하여금 얼마나 만족하며, 불편함이 없도록
저희는 항상 고민과 노력을 합니다.
It is important to express the subjective concept of
the needs of external design.
We always make efforts and worry to ensure
that users are satisfied and there is no inconvenience
by logically interpreting the purpose and function given.
컬러, 레이아웃, 타이포그래피 등의 명시성과 기능성, 창의성을
조화롭게 스며들도록 우리는 노력합니다.
단순히 보여주기만의 디자인이 아니라
사용자의 접근성 및 편리성과 만족도를 고려합니다.
We strive to harmonize the clarity, functionality,
and creativity of colors, layouts, typography, etc.
Consider user accessibility, convenience and satisfaction
Because it's not just a design for showing.
사람들에게 어떤 가치를 전달한것인지 끊임없이 고민하며 작업하여
디자인에 정체성을 전달합니다.
로고, 색상, 폰트의 요소를 단순한 요소 이상으로
소통과 가치를 만들어 나아갑니다.
상상력을 시각적으로 보여드립니다.
We convey identity through design by constantly thinking about
what value we convey to people.
The elements of logos, colors, and fonts go beyond simple elements
to create communication and value.
We shows your imagination visually.
PINO는 다양한 디자인 개발 지원 사업에 참여하고 있습니다.
